KBK: Karolina’s Best Konverter – Az audio-leirat készítő és fordító alkalmazás
Mit csinál a KBK?
A KBK (Karolina’s Best Konverter) egy egyszerű és hatékony asztali, Microsoft Windows alá készült alkalmazás, amely segít abban, hogy a hanganyagokat (például MP3 fájlokat) könnyen olvasható szöveggé alakítsd. Képzeld el, hogy van egy hosszú hangfelvétel – mondjuk egy előadás, interjú vagy podcast –, és szeretnél belőle egy szöveges átiratot kapni. A KBK ezt teszi lehetővé, ráadásul magyar nyelven kezdi, majd igény szerint angolra is lefordítja. Az alkalmazás nevét Karolina kolléganőnk ihlette, aki sokat használ audio-anyagokat, és szüksége volt egy megbízható eszközre a szöveggé alakításukhoz.
A program célja
A KBK fő célja, hogy megkönnyítse az emberek munkáját, akik sokat foglalkoznak hanganyagokkal – legyen szó diákokról, akik előadásokat szeretnének jegyzetelni, tanárokról, akik tananyagokat készítenek, vagy bárkiről, aki egyszerűen szeretné a hangot szöveggé alakítani. Az alkalmazás különösen hasznos azoknak, akik magyar nyelvű tartalmakkal dolgoznak, mert a leiratokat magyarul készíti el, majd egy intelligens mesterséges intelligencia segítségével angolra is fordítja. Így nem kell manuálisan leírni vagy hallgatni órákig – a KBK pillanatok alatt elvégzi ezt a feladatot.
Főbb funkciók
– Magyar leirat készítése: Válassz ki egy MP3 fájlt, és az alkalmazás automatikusan átírja magyar szöveggé. Ehhez egy fejlett AI-modellt használ (Whisper), amely pontosan felismeri a beszédet, még akkor is, ha a hangminőség nem tökéletes.
– Angol fordítás: Ha szeretnéd, a magyar leiratot azonnal angolra fordíthatod. Ez egy külső AI szolgáltatáson keresztül történik, amely biztosítja a természetes és helyes fordítást.
– Szerkesztés és mentés: A kapott szövegeket közvetlenül szerkesztheted az alkalmazásban, majd TXT fájlba mentheted. Így könnyen módosíthatod, ha valami nem stimmel, vagy hozzáadhatsz jegyzeteket.
– Biztonság és egyszerűség: Az alkalmazás PIN-kóddal védett, hogy a beállításaid (például API kulcsok) biztonságban legyenek. A kezelőfelület egyszerű, intuitív – nincs szükség technikai tudásra a használatához.
– AI Súgó (tervezett): Ha kérdésed van az alkalmazással kapcsolatban, beépített AI asszisztens segít, aki a program súgójának alapján válaszol.
Hogyan működik?
A használat nagyon egyszerű: indítsd el a KBK-t, válaszd ki az MP3 fájlt, add meg a felvétel témáját (például „általános beszélgetés”), majd kattints a „Leirat készítése” gombra. Az alkalmazás néhány perc alatt elkészíti a magyar szöveget. Ha angol fordításra is szükséged van, nyomd meg a „Fordítás AI-val” gombot – és kész! A szövegeket bármikor szerkesztheted, majd mentheted. Az egész folyamat gyors és automatikus, így időt spórolsz.
Előnyök és használati területek
A KBK előnye, hogy időt és energiát takarít meg. Nem kell órákig gépelni vagy hallgatni a hanganyagokat – az AI elvégzi a nehéz munkát helyetted. Különösen hasznos diákok számára, akik előadásokat szeretnének szöveggé alakítani jegyzeteléshez, vagy szakembereknek, akik interjúkat vagy megbeszéléseket dokumentálnak. Az alkalmazás stabil, megbízható, és folyamatosan fejlődik – új verziókban új funkciók jelennek meg, mint például a beépített súgó.
A KBK jelenleg a 2.0.1-es verzióban fut, és a jövőben további fejlesztések várhatók, mint például AI Súgó, nagyobb fájlok kezelése vagy új nyelvek támogatása.